Prevod od "veliki posao" do Češki


Kako koristiti "veliki posao" u rečenicama:

Pretpostavljam da znaš da je industrijska špijunaža veliki posao.
Asi víte, že průmyslová tajemství jsou velký byznys?
Mora da je u pitanju veliki posao.
Máte asi v pácu něco velkého.
Naravno, skupljanje dokaza je veliki posao.
Samozřejmě, že shromažďování důkazů je těžká práce.
U toku je veliki posao, a ti hoæeš da me izbaciš iz jebene igre.
Na obzoru je velká dohoda a ty mě házíš na druhou kolej.
Ne govorim protiv njenog kuhanja, ali to je veliki posao.
Nemám nic proti jejímu vaření, ale je to těžké.
Neka vrsta premošæavanja etike.....ali da si uspeo, pretpostavljam da bi to bio veliki posao.
Obchází to etické zákony, ale pokud uspěješ, mohl by z toho být velký byznys.
Oh, ali ipak, odgajati deèaka, to je veliki posao, zar ne?
Ale stejně, vychovávat kluka, to je hodně práce, ne?
Nabavili smo pucaljke, ali ovo je bio veliki posao, pa nismo želeli da odemo nepripremljeni.
Měli jsme zbraně, ale šlo o velkou věc, tak jsme tam nechtěli vběhnout jako hovada.
Ali je takodje i veliki posao.
Jde ale také o velký byznys.
Dam se kalditi da Draper sklapa veliki posao.
Draper jde určitě po něčem velikým.
Kada je saznala da je dobila veliki posao na nacionalnoj televiziji, konaèno je dobila priliku da kaže ono što je sanjala da govori godinama...
Takže když přišel telefon, že získala velkou práci na hlasatelky v národní televizi, mohla konečně říct to, o čem snila už roky...
Šta god mogu. lmaš veliki posao.
Díky. Pokud pro tebe můžu něco udělat.
Napravio si veliki posao restaurirajuæi ovu ljepoticu.
Pěkně jsi tu rachotinu dal do pucu.
Prije dva tjeda, Jake me nazvao i rekao da ima neki veliki posao, nešto što æe opskrbiti mene i Dannya zauvijek.
Před dvěma týdny mi Jake volal a říkal, že má rozdělaného něco velkého, něco, co by mě a Dannyho navždycky zajistilo.
Postali smo veoma bliski, i èuo sam da, znaš, organizuješ veliki posao.
Opravdu sblížili, a slyšel jsem, že máte v plánu velkou věc.
Ne, približavanje Lu Van Thianu, je veæ veliki posao.
Ne, dostat Liu Yutiana na naši stranu je dobré.
Mislim da ste vi i Gabriel uradili veliki posao i želim da i dalje nastavite.
Myslím, že vy a Gabriel jste odvedli skvělou práci... a já chci, abyste pokračovali.
Grant se kleo da æe Greenpoint biti veliki posao.
Grant přísahal, že Greenpoint bude velkej kšeft.
To je veliki posao da bi ga sam obavio.
Velká práce jít do toho sám.
To je veliki posao, treba da budu operisane u isto vreme.
Je to dost práce a musím je udělat najednou.
Danas sam ugovorio jedan veliki posao.
Dnes jsem uzavřel velkou dohodu. Jack?
Nisam znao da je raznošenje novina tako veliki posao.
Nevěděl jsem, že házení novin je takový byznys.
I htela sam da to podelim s tobom jer je sve poèelo jer sam otela stvarno veliki posao Gustavu Vorneru, kog sam upoznala na žurki na koju ste me vi odveli.
Chtěla jsem vám to říct, protože to začalo tím, že jsem vyfoukla džob Gustavu Warnerovi, kterého jsem konečně potkala na večírku, kam jste mě vzali.
Pa, uradio si veliki posao danas.
No udělal si toho dnes hodně.
Ono je veliki posao da ti kažem.
Musím říct, že to byla velká práce.
Tom je konačno isplaćen za onaj veliki posao o kojem sam ti pričala.
Tom konečne dostal zaplacené za tu práci, co jsem ti říkala.
Taj "normalan èovek" uradio je veliki posao danas.
Ten "správný chlap" dnes udělal úžasnou věc.
Vaša majka učinio veliki posao u stvaranju vas na miru.
Myslím, že tvoje máma si sama vedla dost dobře.
Ovo je veliki posao, veliki novac, i neæe prihvatiti "ne" kao odgovor.
Je to velký obchod, ve kterém tečou velké peníze a nespokojí se s odmítnutím.
Èeka me veliki posao s nekretninama, a poslovni partner mi je ispario u vazduhu.
Potřebuju uzavřít velkou smlouvu a můj obchodní partner je nezvěstný.
Ali, sklopili smo veliki posao, i danas putujemo radi tradicionalnog rituala rukovanja.
Ale konečně jsme ulovili super kšeft a dneska letíme vykonat letitý rituál rukoudání.
Imam veliki posao koji dolazi sledeæe nedelje.
Chystá se na nás příští tejden velká akce.
Dobili su veliki posao tamo, i imam oseæaj da æe kasniti.
Mají venku práci a měl jsem dojem, že mají zpoždění.
Da, oseæaj je bio dobar, ponovo juriti veliki posao, znaš.
Byl to dobrý pocit jít zase po čase po velké rybě.
Dr. Cranmer, recite Lady Anne da smo uradili veliki posao za nju, noæas.
Doktore Cranmere, řekněte lady Anně, že jsme pro ni dnes v noci udělali kus práce.
Sama si izvela svoj prvi veliki posao, nije li tako?
Ale ne, jasně že jsi. Zvládla jsi svoji první velkou akci úplně sama, ne?
"Èovek sekira" džez festival je veliki posao, Cami.
Sekerníkův Jazz Fest je událost, Cami.
Ovo je veliki posao za nekoga ko je pre dve godine diplomirao.
Tohle je docela sousto pro někoho, kdo teprve před dvěma roky vyšel ze školy.
IZGLEDA DA IMAŠ VELIKI POSAO PRED SOBOM.
Zdá se, že máš před sebou hodně práce.
Znam Romane, to je veliki posao.
Jo, vím, Romane, že to bude docela fuška.
Pa sam napustila svoj veliki posao na TV-u kako bih osnovala vebsajt: "Syria Deeply".
Tak jsem se vzdala práce v TV, abych založila webovou stránku "Syria Deeply".
1.2213859558105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?